Art history says collage began in 1912 with Picasso and Braque. It didn't. A 72-year-old widow with a pair of scissors, a generation of Victorian women cutting up photographs, and one Dada artist nobody made room for got there first.